|
David Lodge may not have invented the "campus
novel," but he would surely be named the Novelist Laureate of the Academic
Lampoon if ever there were such a title. In fact, his thirteen novels,
among them The British Museum Is Falling Down, Changing Places:
A Tale of Two Campuses, Small World: An Academic Romance, How
Far Can You Go?, and Nice Work, have earned the University
of Birmingham's Emeritus Professor of Modern English Literature the
Commander of the Order of the British Empire and the Chevalier de l'Ordre
des Arts et des Lettres as well as the Whitbread prize in 1980 and a
place on the Booker Prize shortlist in 1984 and again in 1988. Charged
with shrewd observations about academia, his erudite fiction is peopled
with such memorable characters as beleaguered graduate student Adam
Appleby, a married, Catholic father of three who finds solace in books
because "literature is mostly about having sex and not much about having
children," and Morris Zapp, an Austen scholar who hopes to make all
scholarship other than his own obsolete. His settings include places
like Plotinus (modeled after Berkeley, California) and Birmingham, Englandinspired
Rummidge, "an imaginary city, with imaginary universities and imaginary
factories, inhabited by imaginary people." Lodge artfully explores serious
subjects‹Catholicism in a secular society, the decline of England's
manufacturing industry, the transatlantic exchange between the British
and Americanswithout ever dampening his humor or weighing down
his storytelling verve.
In his new novel, Author, Author (forthcoming from Viking in
October), Lodge takes readers to Lamb House, the East Sussex residence
of Henry James. A straightforward biographical novel about a celibate,
late-Victorian American expatriate would seem a major departure for
the satirically inclined Lodge, who typically imbues his characters
with especially active libidos. But James's personal history brims with
the kind of poignant irony that fuels Lodge's earlier works. The result
is a masterfully complex portrait of a man torn between creative integrity
and commerce, and one who agonizes over jealousy and ambition, never
able to resolve his sexual identity or quench his thirst for popularity
in his lifetime.
David Lodge spoke with Bookforum in early July by phone from
his Birmingham home about his decision to make his first foray into
biographical fiction and indulge his long-held fascination with James.
The experience provided an uncomfortable surprise: No sooner did Lodge
complete Author, Author than he learned that two other novels
about James were slated for publication in 2004, by acclaimed writers
Colm Toíbín and Alan Hollinghurst. With candor and his signature droll
wit, Lodge describes the fiercely competitive world of books at the
turn of two different centuries. KERA BOLONIK
Bookforum: In The British Museum Is Falling Down,
you send up Henry James, Joseph Conrad, James Joyce, and Ernest Hemingway,
among others. And in Small World, the second in a trilogy of
satirical novels about the Ivory Tower, you spoof academic conferences,
portraying them as comical hotbeds full of unrelentingly ambitious hotheads.
Author, Author is your first biographical novel. What inspired
you to venture into new territory? And why Henry James?
David Lodge: As a novelist and critic I've always been interested in
James, but in the '90s I began to write for television, film, and theater.
Many of the screenplay projects never actually came to anything, though
I did have some things made on television and wrote two plays that were
produced with limited success. That put me in the mood to empathize
with James's attempt as a playwright. I was also interested in the irony
that a lot of his stories have been very successfully adapted for the
stage, television, and film since his death. But this book was really
triggered in the mid-'90s, when I read George Du Maurier's novel Trilby
for the first time. A television company was thinking of adapting it
and asked my agent if I would be interested. I didn't think it could
be dramatized for a modern audience, but I was intrigued by it. Then
I read in the introduction that Du Maurier had offered the story to
his friend, James, who declined to adapt it for the stage and suggested
Du Maurier adapt it himself.
BF: That would've been hard for James to bear. He was secretly
jealous of his friend's success.
DL: Yes. Trilby was thought to be the best-selling novel of
the nineteenth century. Du Maurier never expected that kind of success
and didn't really seem to enjoy it. He was not a well man, and success
seemed to hasten his death. Anyway, I'd never written a novel of this
kind before, and perhaps when you get to a certain age, the idea of
attempting something different is rather appealing. Many novelists start
off by writing rather autobiographical novels, and the more mature they
get, the likelier they are to research a subject taken from some area
of life that they haven't ever encountered before. There is also a kind
of trend, though I wasn't aware of it at the time, for writing fiction
about real people.
BF: Yes, Michael Cunningham's The Hours featured Virginia
Woolf, and Kate Moses recently imagined the life of Sylvia Plath.
DL: Just this year, there's a novel out about Katharine Mansfield.
And I don't need to tell you that there are two or three books out about
Henry James. That's an extra peculiar twist.
BF: Why do you think James is in vogue right now?
DL: I have no idea. I'm immensely curious to read Colm Toíbín's The
Master and Emma Tennant's Felony, which takes off from The
Aspern Papers, but I decided that it would be better if I didn't
read them until my book is published so that I can talk about mine without
making comparisons. That's for other people to discuss. There's also
Alan Hollinghurst's Line of Beauty, about a man who is writing
a book about James. I haven't read that either. I met a publisher recently
who said he'd had another book submitted to him about James's secretary,
presumably Theodora Bosanquet, so it goes on. I am puzzled, not that
novelists have been attracted to James as a subject, but because it
has taken so long. The story has been there to be told ever since Leon
Edel published Henry James, a Life [1985] and James's letters.
James is an obvious subject because he's so interesting. But I can't
really offer any other explanations. All of usToíbín, Hollinghurst,
Tennant, and Iwere working in complete ignorance of one another.
I'm very glad I didn't know. I'd have been extremely disturbed.
BF: Perhaps it's because of James's tremendous impact on
the modern novel.
DL: He is a writer's writer, and I think we're all very literary novelists.
The fact that James is Anglo-American means that he's of interest to
a large English-speaking community. His sexuality was ambivalent, so
he could be regarded as a repressed or closeted homosexual, which makes
him interesting to gay writers. There are many reasons, but it's still
somewhat mystifying that all of these books, some of whichmine
and Toíbín's, certainlyhave been in gestation for a very long
while, should come out at more or less the same time.
BF: Are you worried about it?
DL: I think in the long run it won't make any difference. Toíbín and
I are different writers, so we'll have a different take on the subject.
I've been told he has nothing in his novel about Du Maurier, which is
a very large part of mine, and I have nothing in mine about some characters
James met in Ireland that figure quite largely in his. I know roughly
what the scope of his book is, and the debacle surrounding the public
failure of his play Guy Domville is central to both. All literary
novels compete with each other for attention, but they don't usually
compete head-to-head like this. You expect your novel to be unique,
and if you make up a story, it almost certainly will be. Toíbín's book
came out first, so it was more of a novelty than mine will be. I can't
disguise the fact that I feel a little bit threatened in a professional
way by this circumstance.
BF: In your book The Practice of Writing [1997], you
address the perils of mixing fact with invention. When fiction partly
corresponds to historical fact, you say even the most sophisticated
readers will assume it does so in every respect. Did this thought affect
your writing of Author, Author?
DL: Historical fiction is a completely different ballgame. Anybody
who writes a novel about a real person, based on real facts, has a choice
about how free they're going to be with the facts and how much they're
going to add of their own invention. Roughly speaking, the less we know
about a person, the freer the writer is to invent. James is a relatively
modern figure, a great deal is known about him, and a great deal of
records remain, so you would lose the credence of a lot of your audience
if you made Henry James behave in a way that was absolutely contradictory
to what we know about him. Unless you were writing a deliberately absurdist
workobviously, that wasn't what I was trying to do.
BF: How much invention was involved?
DL: When I began thinking about the novel, I assumed I would invent
a number of minor characters and would invent quite a lot, but when
I started writing I changed my mind. Just as a good poem has a regularity
of meter and rhyme, so a good novel has some sort of self-imposed pattern
in the way it treats reality. I observed the facts as I knew them and
kept to the dates. I went looking for times when interesting things
converged. To me, it was very satisfying that James's great disappointment
and humiliation over his play Guy Domville coincided with the
huge successmore or less within the same yearof Trilby,
and also with the tragic death of his dear friend Constance Fenimore
Woolson. A novelist could invent that, but a biographical novelist has
to be lucky. All the named characters are real people with the exception
of the man who teaches James how to ride a bicycle. He was a real person,
but his name is unknown. Long before I started writing Author, Author,
I took part in an "Immortality Auction" for a charity, where bidders
paid money for the right to have their name used in a writer's next
novel, and I got increasingly worried about honoring my contract. A
friend who read my novel suggested the auction winner lend his name
to the anonymous bicycle teacher.
BF: Your empathy for James's failure as a playwright is one
inspiration for Author, Author. When you were writing for stage
and screen, did the specter of Guy Domville haunt you?
DL: Gore Vidal said the terrible fate that awaits all novelists who
try to write for the theater without understanding how to do it is to
write a Guy Domville. It has become an exemplary case. There
are plenty of failed plays, but that one was so spectacular: To actually
be booed publicly on the stage! And given the nature of James's character,
you cannot imagine anything more humiliating. He was writing plays according
to an old-fashioned dramatic formula he had observed in the Comédie
Française when he was younger, but writing them in the era of Ibsen
and Wilde. As I implied through the thoughts of his actress/ producer
friend Elizabeth Robins, although he was fascinated by the theater,
he kind of despised it at the same time. She compares him to an elderly
uncle trying to play with the children. But he could write extremely
good dialogue, and his early stories are very funny and can be dramatized
very well. James Ivory's film adaptation of The Europeans is
a very good comedy of manners. James himself never managed to do that
when he sat down to write a play. It's strange.
BF: Too self-conscious?
DL: Perhaps. Certainly Guy Domville seems a disastrous choice
of subject. An eighteenth-century Catholic gentlemanit brought
out only the most literary and least dramatic side of James's writing.
He did try adapting Daisy Miller, but it was never produced.
I'm sure it would have been much more successful.
BF: I was struck by your depiction of James as being conscious
of the way he treats his sexuality on the page, garnering insight from
the French novels he reads, and handling it with an English reserve.
Do you think his novels are charged with sexual code or gay subtext,
as some academics have argued?
DL: I don't think he was always conscious of the sexuality in his writing.
He wrote some notoriously sexually charged passages which he cannot
really have intended to be as erotically suggestive as we see them because
he was a rather proper person. In those days, that kind of writing wouldn't
have been acceptable. Some queer theorists have found a lot of what
they claim to be homosexual or anal imagery, which, I'm sure, is completely
unconscious, if it is there.
BF: James bristles in the presence of Wilde and other openly
gay men. Obviously he felt threatened by them.
DL: Yes, he did. He enjoyed the company of women but didn't have any
sexual desire for them, and he didn't allow himself to have sexual desire
for other young men while he was youngthat's my inference from
the way he behaves. In later life, he had crushes on a couple of young
men. He'd be very affectionate with them, write them letters which we
find now rather warm, almost like love letters. But I think we have
to allow for different codes of behavior and manners and for James's
metaphorical language. He had a relationship with a Norwegian-American
sculptor, Hendrik Andersen, which was about as close as he came to falling
in love with another man. Edel says we just don't know whether there
was anything physical. He doubts it, and I doubt it, too.
BF: Were you daunted by the prospect of writing about this?
Celibacy isn't your characters' usual sexual preference.
DL: In a way, that was a very refreshing change for me. I write quite
a bit about the sexual lives of my characters, and very much from a
heterosexual perspective. James's reticence, his repression, and his
fastidiousnessthis was a psychic area to put at the center of
a book. But if you are totally enclosed in James's world, it becomes
a bit claustrophobic, so it was important to me that Du Maurier is in
the story because he's a much more ordinary, heterosexual man. James
liked the Du Mauriers because they connected him with a more ordinary
kind of family life, and in my novel his sexual life counterbalances
James's celibacy.
BF: He could live vicariously through Du Maurier.
DL: Right. Only when I was working
on the novel did I realize why James was attracted to the character of
Guy Domville, a man who gave up sexuality for his vocation. He
found it inspiring and identified with it because it was a version of
his life in a way. James renounced marriage, children, and family life
in the interest of his art. Of course, the other motive was that he was
scared of commitment and sexually ambivalent.
BF: So, he wasn't, like many of his protagonists, incapable
of love.
DL: Oh, no. And for somebody who was not married and didn't, as far
as we know, ever have a sexual relationship, he was brilliant at describing
the games unhappily married people play, as in Portrait of a Lady,
or the terrible betrayal of adultery and the misery it causes in The
Golden Bowl. No married novelist could have done it better.
BF: James wrote during the Victorian era, but many consider
him a modernist. Wasn't modernism one of your specialties when you were
teaching?
DL: I considered the English novel my main field, so as a scholar and
critic I was always very interested in the transition from the classic
realist novel of the nineteenth century to the modernist novel. James,
of course, was absolutely crucial in that transition.
BF: Do you think he's a modernist?
DL: He's not a full-blown modernist like Joyce, Conrad, Lawrence, and
Woolf. James was trying to render human consciousness with more fidelity
and exactness than had been done before, which is what the great modernist
novels do. But whereas Joyce and Woolf tended to dissolve the grammar
to render the flow of consciousness, or Lawrence dissolved the sense
of reality altogether and wrote in a symbolic and poetic incantatory
style, James kept to the well-formed sentence. But he made that sentence
extremely complex and used metaphor and simile in a very elaborate way,
and that links him to Symbolism. He was prepared to cut down the amount
of narrative and give a lot of space to reaction, to introspective analysis
and so onand all that is characteristic of the modernist novel.
There's a high sense of artistic vocation that French novelists like
Flaubert developed. James is almost the first English voice to be saying
that the novel should aim at beauty as well as truth, and that's so
much the underlying aesthetic of the modernist novel of Joyce, Woolf,
and Conrad. The modernist novel was experimental and did not usually
sell in vast quantities. James always hankered after being commercially
successful, so to that extent, he was still influenced by the Victorian
models. But he did pursue his artistic ideals rather than compromise
them, and he suffered in consequence. So, he is exactly a transitional
novelist.
BF: What are your favorite James novels?
DL: The Ambassadors, because of its humor as well as the wonderful
psychological analyses. I regret that James lost a bit of his sense
of humor as he got older. Of the novellas, The Turn of the Screw,
The Awkward Age, What Maisie Knew, The Aspern Papers,
Daisy Miller, and all the short stories about writers. If I were
trying to encourage people to read James, I would suggest short works
and the early works first. The late work is really very demandingif
you don't concentrate, you lose track of the paragraph and you have
to go back to the beginning and start again. I don't think James realized
how demanding it was.
BF: Do you think you'll delve into biographical fiction again?
DL: Yes. I found it most enjoyable and less anxious-making than writing
a novel of a totally fictional kind. It's not easy, but you don't feel
quite the same responsibility to guarantee that the story is credible
or interesting. When writing a totally fictional novel, I think you
fear losing faith in it yourself. If it's a real story, you know this
man lived and had these experiences, and the question is, Can you do
justice to these facts?
|