What was troubling Julian Assange when he made a dash for friendly extra-territorial space? His detractors argue that it’s the usual story, to do with his propensity to see himself as the centre of the universe, and the target of an improbable plot to lock him up