In Bass Cathedral, the fourth installment of Nathaniel Mackey’s epistolary novel From a Broken Bottle Traces of Perfume Still Emanate, the author plots language’s intimate relationship with music, the point where sound and sense meet. N., the series’s reedman and trumpeter, continues to chronicle the musical, intellectual, sexual, and supernatural exploits of the jazz group Djband (né the Molimo m’Atet, the Mystic Horn Society, and the East Bay Dread Ensemble, among others) in his letters to a correspondent known as the Angel of Dust. This volume finds the band in the wake of their first record
-
print • Apr/May 2008
-
print • Apr/May 2008
The unusually various characters in Nam Le’s excellent debut collection, The Boat, live between worlds. In “Cartagena,” for example, a teenage contract killer in Colombia moves from squalid shantytowns to his master’s opulent mansion; in “Hiroshima,”a young girl shifts unambiguously toward death in the days and hours before the atomic bomb is dropped; and in the title story, a Vietnamese refugee overtaken by a storm on the South China Sea feels as if she is “soaring through the air, the sky around [her] dark and inky and shifting.” As these brief descriptions indicate, the book’s seven stories
-
print • Apr/May 2008
GARDEN STATE
For each of her books, Cole Swensen has typically chosen one subject—often from the world of art—around which the poems revolve, tracing the epistemology of the subject’s historical period all the while. In Such Rich Hour (2001), for instance, she contemplated at length the Limbourg brothers’ Très Riches du Duc de Berry, a fifteenth-century book of hours, which was in her broken syntax placed against the tenuous philosophical backdrop of the first Western systemizations of time. For The Glass Age (2007), the poet turned to Bonnard’s painterly depictions of windows, interweaving faintly expository
-
print • Apr/May 2008
The star of Nina Revoyr’s third novel, The Age of Dreaming, is ostensibly Jun Nakayama, a silent-film-era Hollywood heartthrob. But the book’s real luminary is Los Angeles— old Hollywood in particular—a place where big dreams and big business rubbed shoulders, but with less treachery and friction than they do today.
The Age of Dreaming tracks the way LA and the movie world changed between the ’20s and the ’60s. Jun, who by 1964 is long retired and living in obscurity, receives a telephone call from a journalist and silent-film enthusiast, Nick Bellinger, who’d like to interview the aged actor.
-
print • Apr/May 2008
We, Brave New World, 1984, A Clockwork Orange: These classics of dystopian fiction provide relief from their grim predictions only because they are predictions. The worlds the books portray are far in the future and thus, it is implied, preventable. Not so with Etgar Keret’s latest collection of disturbing yet hilarious short stories, The Girl on the Fridge. The dystopia that this Israeli writer presents is no imminent nightmare; it’s a reflection of the everyday irrationality and suffering in Keret’s homeland and elsewhere. And though this reflection is as fragmented as the world it
-
print • Apr/May 2008
The sheer size of China’s population is the nation’s blessing and its curse. The hundreds of millions of workers who can produce goods cheaper and faster than anywhere else drive its rise as an economic superpower, but this astounding human density has taken a toll on the environment: The needs of 1.3 billion people have left little room for unspoiled wilderness. Then there is the psychological cost. Let’s just put it this way: If you’re one in a million in China, there are 1,299 others—and counting—just like you.
Those facts might help explain the amazing success of Jiang Rong’s debut novel,
-
print • Apr/May 2008
Jim Krusoe’s second novel, Girl Factory, opens on what appears to be an ordinary Saturday morning: A man reads the newspaper and drinks coffee (“black, two sugars”) on his balcony. Within minutes, however, an article about a too-smart, genetically engineered dog whose “surly way and judgmental demeanor” disconcert the people around him sends the man off, crowbar in his sleeve, to free this special beast from the animal shelter. The man’s plan—like most of his life—goes terribly awry, leaving a Cub Scout dead and a killer pooch (he freed the wrong animal) on the loose. As strangely whimsical as
-
print • Apr/May 2008
PAST TENSE, PRESENT TENSE, TOO
In 1911, five members—father, mother, two sons, teenage daughter—of a family of six are murdered in their North Dakota home. Only a baby girl, whose crib is hidden from sight, survives the massacre. Four Indians selling handmade willow baskets stumble on the carnage; they are accused of the killings and, in a brutal instance of what their accusers dub “rough justice,” are hung within a day. The youngest is a boy of thirteen named Holy Tracks. It is these murders—by shotgun, by blade, and at the end of a rope—that form the fulcrum of Louise Erdrich’s powerful, if flawed, twelfth novel, The Plague
-
print • Feb/Mar 2008
TORTURED SOUL
In Yalo, published in Arabic in 2002, Elias Khoury combs the world of an imprisoned rapist during the violent forced confession of his crimes and of “the story of his life.” Yalo is a young man from Beirut’s Syriac Quarter who left the area as a teenager when the civil war escalated in 1976. He fought, then emigrated to France, where eventually, holding a Kalashnikov, he attacked lovers in parked cars at night. He returned to Lebanon and continued robbing and raping. The novel opens as he is being tortured, and this scene is the core around which Khoury builds a splintering narrative structure
-
print • Feb/Mar 2008
BLOOD KIN
In her splendid debut novel, Blood Kin, Ceridwen Dovey offers a tale about the revolutionary overthrow of a dictatorship in an unnamed country. The exchange of power she describes isn’t specific to the totalitarian governments of, say, Latin America or Africa, nor is it a critique of the sad play of current US international affairs. The novel isn’t, in fact, a commentary on our times, despite its setting in the present or the recent past. Instead, Dovey’s concern is more elemental: Blood Kin is a story about power, political and personal, and its dangerous ineffability.
The narration is
-
print • Feb/Mar 2008
The Diving Pool: Three Novellas
Yoko Ogawa has long been recognized as one of Japan’s best writers of the postwar generation. Yet this prolific author has never received a major English translation of her work, despite an oeuvre that includes more than twenty volumes of fiction and nonfiction. Stephen Snyder has finally undertaken this task, superbly rendering Ogawa’s spare yet intimate style for stories in the New Yorker, A Public Space, and Zoetrope. The Diving Pool, also translated by Snyder, is the American debut of three of her award-winning novellas.
The title novella tells the story of Aya, a teenager struggling with
-
print • Feb/Mar 2008
DIVINING MOMENT
Turns out, it took a while for God to die. He lingered, barely coherent, through the first years of the last century, until He understood that modern poetry would happen. Then He seemed at peace and let go, knowing the universe would soon fill with imaginative new forms as poets reinvented the divine. Generations of twentieth-century poets did just that. And among contemporaries, no one has made so much of heaven’s silence as Jay Wright, whose verse constitutes a humane, enduring, and fiercely thought-out redivination of the world. His work evokes the fervor that underlies the creation of myths,
