The National Book Award for Translated Literature longlist; Yiyun Li on remaining “midthought” while writing
Alexandra Kleeman profiles novelist Yiyun Li for the New York Times Magazine, and writes about Li’s latest novel, The Book of Goose, which will be published next week. Among the questions Kleeman poses is one borrowed from a character in Li’s 2019 novel Where Reasons End: “What do you do all day?” Over email, Li explains why she tries to stay “midthought” throughout the day: “I don’t think writing is the beginning of the thought, the beginning happens before we start typing the first word; and usually the thought doesn’t end when a story or a novel ends. The thought (several thoughts) still